Одежда на английском языке в картинках. Туфли произношение


"НЕТ ТУФЕЛЬ" или "НЕТ ТУФЛЕЙ", как правильно?

Правильно обра­зу­ем фор­му роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла — «пара» (чего?) «туфель».

В раз­го­вор­ной речи про­сле­жи­ва­ет­ся упо­треб­ле­ние двух вари­ан­тов инте­ре­су­ю­щей нас фор­мы это­го сло­ва. Действительно, как пра­виль­но ска­зать суще­стви­тель­ное «туф­ля» в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла — «нет «туф­лей» или «нет туфель»?

 Ударение в формах слова «туфля»

Неодушевленное суще­стви­тель­ное «ту́фля» жен­ско­го рода, соглас­но орфо­эпи­че­ским нор­мам лите­ра­тур­но­го рус­ско­го язы­ка, про­из­но­сит­ся с уда­ре­ни­ем на пер­вом сло­ге. Это про­из­но­ше­ние сохра­ня­ет­ся во всех фор­мах един­ствен­но­го и мно­же­ствен­но­го чис­ла это­го сло­ва.

Убедимся в этом:

  • и.п. что? ту́фля  — ту́фли;
  • р.п. нет чего? ту́фли — ту́фель;
  • д.п. дам чему? ту́фле — ту́флям;
  • в.п. вижу что? ту́флю — ту́фли;
  • т.п. любу­юсь чем? ту́флей — ту́флями;
  • п.п. думаю о чём? о ту́фле — о ту́флях.

Много туфель

Род слова «туфля»

Не соот­вет­ству­ет мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме совре­мен­но­го лите­ра­тур­но­го рус­ско­го язы­ка фор­ма роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла «туф­лей». Такая фор­ма ана­ли­зи­ру­е­мо­го суще­стви­тель­но­го пред­по­ла­га­ет, что оно име­ет муж­ской род:

  • туфель — туфли;
  • туфли — туф­лей.

Это уста­рев­шие фор­мы рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва. В совре­мен­ном рус­ском язы­ке закре­пи­лось суще­стви­тель­ное «туф­ля» как сло­во, обла­да­ю­щее грам­ма­ти­че­ской кате­го­ри­ей жен­ско­го рода.

Интересно, что неко­то­рые сло­ва, кото­рые ранее упо­треб­ля­лись как в фор­мах муж­ско­го, так и жен­ско­го рода, в совре­мен­ном рус­ском язы­ке име­ют при­над­леж­ность толь­ко к жен­ско­му роду:

  • бан­де­роль
  • мозоль
  • вуаль
  • гра­вю­ра
  • дуэль
  • ката­рак­та
  • плац­кар­та
  • про­се­ка
  • рас­цен­ка
  • чина­ра

Форма родительного падежа «туфель»

У суще­стви­тель­но­го «туф­ля» пра­виль­ной явля­ет­ся фор­ма роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла «нет ту́фель», кото­рая соот­вет­ству­ет мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка.

нет туфель или нет туфель

Эта пара лет­них ту́фель мне при­го­дит­ся на отды­хе у моря.

Почему нет в про­да­же ту́фель это­го раз­ме­ра?

Точно так­же с нуле­вым окон­ча­ни­ем обра­зу­ет­ся фор­ма роди­тель­но­го паде­жа мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­ных с конеч­ным сло­гом -ля:

  • саб­ля — мно­го сабель    
  • ваф­ля — пач­ка вафель    
  • цап­ля — стая цапель    

Обратим вни­ма­ние так­же на пра­виль­ное про­из­но­ше­ние началь­ной фор­мы име­ни­тель­но­го паде­жа един­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­но­го жен­ско­го рода «ту́фля» с удар­ным глас­ным «у» пер­во­го фоне­ти­че­ско­го сло­га:

ту́-фля

Произношение с уда­ре­ни­ем на окон­ча­нии сло­ва «туф­ля́» (туфля́ми, туфле́й) явля­ет­ся про­сто­реч­ным, то есть нахо­дя­щим­ся за пре­де­ла­ми рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка.

Чей туфля?

СОХРАНИТЬ В СОЦСЕТЯХ

russkiiyazyk.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

They make hand-made shoes to order. 

Они делают обувь ручной работы на заказ. ☰

She eased her shoes off. 

Она с облегчением сняла туфли. ☰

What size shoes do you take? 

Какой у вас размер обуви? ☰

a good pair of walking shoes 

хорошая пара прогулочной обуви ☰

These shoes are one size too big. 

Эти туфли на размер великоваты. ☰

The dog has chewed up my new shoes! 

Собака сжевала мои новые туфли! ☰

Please dye these shoes. 

Покрасьте эти туфли, пожалуйста. ☰

Her shoes won't hold up. 

Её туфли не будут держаться на ноге. ☰

Your shoes want tapping. 

На твои туфли необходимо набить набойки. ☰

She bought a pair of shoes. 

Она купила пару туфель. ☰

I wouldn't be in your shoes. 

Не хотел бы я оказаться в твоей шкуре. ☰

I charged the shoes on Visa. 

Я расплатился за обувь карточкой Visa. ☰

My new shoes hurt like hell. 

От моих новых туфлей ноги болят просто адски. ☰

The shoes have chunky heels. 

Эти туфли имеют устойчивый каблук /каблуки-столбики/. ☰

Her new shoes were pinching. 

Её новые туфли жали. ☰

My shoes squeak when I walk. 

Мои туфли скрипят при ходьбе. ☰

The shoes rubbed my heels raw. 

Эти туфли стёрли мне пятки до крови. ☰

Clean that muck off your shoes. 

Очисти с ботинок эту гадость. ☰

These new shoes are killing me! 

Эти новые туфли меня доконают! ☰

The furniture comes unassembled. 

Мебель поставляется в разобранном виде. ☰

He took off his shoes and socks. 

Он снял туфли и носки. ☰

These shoes were amazingly cheap. 

Эти туфли были удивительно дёшевы. ☰

She was wearing orthopedic shoes. 

Она носила ортопедическую обувь. ☰

wooordhunt.ru

Одежда по английски

Название одежды и обуви, слова и фразы на Английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами. Онлайн произношение названий одежды и обуви

Одежда по английски

  • Футболка
  • T-shirt
  • [ˈtiːʃəːt]
  • (ти´шо:т)
  • Женское платье
  • Dress
  • [drɛs]
  • (дрэс)
  • Рубашка
  • Shirt
  • [ʃəːt]
  • (ша:т)
  • Тапочки
  • Slipper
  • [ˈslɪpə]
  • (слипа)
  • Бутсы
  • Football boots
  • [ˈfʊtbɔːl buːts]
  • (фу´тбо:л бу:тс)
  • Юбка
  • skirt
  • [skəːt]
  • (ска:т)
  • Кросовки
  • Sneakers
  • [ˈsniːkəz]
  • (сни:кэз)
  • Кошелёк
  • Purse
  • [pəːs]
  • (па:с)
  • Джинсы
  • Jeans
  • [dʒiːnz]
  • (джи:нс)
  • Костюм
  • Suit
  • [suːt]
  • (сю:т)
  • Бюстгальтер
  • Bra
  • [brɑː]
  • (бра:)
  • Сумка
  • Handbag
  • [ˈhan(d)baɡ]
  • (хэ´ндбэг)
  • Трусы
  • Briefs
  • [briːfs]
  • (бри:вс)
  • Галстук
  • Taɪ
  • [taɪ]
  • (тай)
  • Блузка
  • Blouse
  • [ˈblaʊz]
  • (бла´ус)
  • Брюки
  • Trousers
  • [ˈtraʊzəz]
  • (тра´узыз)
  • Куртка
  • Jacket
  • [ˈdʒakɪt]
  • (джа´кет)
  • Шорты
  • Shorts
  • [ʃɔːts]
  • (шо:тс)
  • Верхняя одежда
  • Coat
  • [ˈkəʊt]
  • (ку´т)
  • Носок
  • Sock
  • [ˈsɒk]
  • (со´к)
  • Запонка
  • Stud
  • [stʌd]
  • (стад)
  • Наручные часы
  • Wristwatch
  • [ˈrɪs(t)wɒtʃ]
  • (ри´ствоч)
  • Шляпа, шапка
  • Hat
  • [hæt]
  • (хэт)
  • Сапоги
  • Boot
  • [buːt]
  • (иу:т)
  • На высоких каблуках
  • high heel
  • [haɪ hiːl]
  • (хай хил)
  • Женские трусики
  • Knickers
  • [ˈnɪkəz|]
  • (ни´кэс)
Одежда и обувьОдежда и обувьПроизношениеПо РусскийПо АнглийскийТранскрипцияРусскими буквами
my-en.ru
ШлепкиFlip-flop[ˈflɪpflɒp](фли´пфлоп)
Юбка в складкуKilt[kɪlt](килт)
Мужские трусыBoxers[ˈbɒksəz](ба´ксэс)
Нижнее бельеUnderwear[ˈʌndəwɛː](а´ндэвэ)
Джинсовая юбкаDenim skirt[ˈdɛnɪm skəːt](дэ´ним ска:т)
СандалииSandal[ˈsand(ə)l](сэ´ндэл)
Модельные туфлиDress shoe[drɛs ʃuː](дрэс шу:)
Названия аксессуаров и материалов для изготовления одежды и обуви.
Аксессуары для одеждыНазваниеПроизношениеПо РусскийПо АнглийскийТранскрипцияРусскими буквами
my-en.ru
Застежка «Молния»Zip[zɪp](зип)
ПуговицаButton[ˈbʌt(ə)n](ба´тн)
КарманPocket[ˈpɒkɪt](по´кет)
ВоротникCollar[ˈkɒlə](ко´лэ)
СтразыRhinestones[ˈrʌɪnstəʊnz](ра´истоунз)
ХлопокCotton[ˈkɒt(ə)n](ко´тэн)
Джинсовая тканьDenim[ˈdɛnɪm](дэним)
ЗамшаSuede[sweɪd](свэид)
КожаLeather[ˈlɛðə](лэ´за)
СатинSatin[ˈsatɪn](са´тин)
ВельветVelvet[ˈvɛlvɪt](ве´лвит)
ШёлкSilk[sɪlk](силк)
ШерстьWool[wʊl](вул)
МехFur[fɜː](фа:)
Рисунок «в елочку»Herringbone[ˈhɛrɪŋbəʊn](хэ´ринбэун)
Рисунок «в клеточку»Checked[tʃɛkt](чэкт)
В горошекPolka dot[ˈpɒlkə dɒt](по´лка dot)

Кросовки - Sneakers если говорится о кросовках как о обуви в которой ходят на тренировки употребляется слово trainer - [ˈtreɪnə]. Но отдельно слово trainer переводится как тренер.

Boxers может иметь различные варианты перевода, в зависимости от того в каком контексте употребляется. Если речь идет об одежде то это слово boxers переводится как мужское нижние белье - трусы. В единственном числе boxer переводится как боксёр и имеет отношение как к спорту так и к породе собак. my-en.ru

Briefs - в предложения и фразах об об одежде это слово может переводится как трусы, короткие подштанники. В том случае если в предложении речь идет не об одежде то это слово следует понимать как present tense(he/she/it) для глагола to brief (кратко излагать, резюмировать) или как множественное число для существительного - brief (краткое изложение, сводка, резюме).

Lace - шнурок в зависимости от контекста может иметь разные варианты перевода:my-en.ru

  1. тесьма;
  2. кружева;
  3. тюль;
  4. шнуровать обувь.

Checked переводится как рисунок «в клетку» только тогда, когда вы употребляете это слово для описания ткани. В остальных случаях это слово checked может находится в предложении в качестве: прилагательного проверенный, остановленный, задержанный или в качестве 2-й или 3-й формой глагола to check - останавливать, сдерживать, препятствовать, удерживать, проверять.my-en.ru

my-en.ru

Туфли произношение по-французки

Туфли произношение по-французки

Для наиболее точного перевода слова Туфли произношение мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Туфли произношение # ru fr Популярность
#1 Да. Passez-le-moi. 1
#2 Ты думаешь, это будет кошмар, да? Je serais ignoble ? 1
#3 Так вот, возможно, скоро мне не нужно будет тут работать. И тогда я выскажу вам всё начистоту. Ecoutez, si un jour je n'ai plus besoin de travailler, je vous dirai ce que je pense de vous! 1
#4 Зачем актеру совесть? Qu'est-ce qu'un acteur ferait d'une conscience ? 1
#5 Какой сегодня день? Quel jour sommes-nous ? 1
#6 Бороться за освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров! За исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости! Pour libérer le monde, abolir les barrières nationales, abolir la cupidité, la haine et l'intolérance. 1
#7 Переживаю о пропаже... Rien. Je suis sous le choc de cette perte. 1
#8 Никогда. Jamais plus au château ! 1
#9 - Я справляюсь сама, Скарлетт. Laisse-moi faire ! 1
#10 Ты оставайся здесь. Стереги нашу картошку. Reste ici et surveille ces patates. 1
#11 Согласно установленным правилам, ему надо заводить знакомства с уважаемыми людьми, понимаешь? Selon la loi, il est censé fréquenter des gens respectables. 1
#12 Извини, я собираюсь кормить голубей. Tu m'excuses, je vais donner à manger à mes pigeons. 1
#13 Он не джентльмен. Ce n'est pas un gentilhomme. 1
#14 Ты уверена, что не упала? Seriez-vous tombée? 1
#15 "Он – мой злейший враг!" " C'est mon pire ennemi ! " 1

Как пишется: Туфли произношение

Слово Туфли произношение пишется как Passez-le-moi.

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Английский разговорник. Обувь. - http://enjoy-eng.ru/

Русская фраза Английский перевод Приблизительное произношение
Я хотел бы купить... I'd like to buy... Айд лайк ту бай...
туфли shoes шуз
кроссовки sneakers сникез
сапоги high boots хай бутс
Мне нужны... туфли. I need shoes. Ай нид... шуз.
дамские ladies лейдиз
мужские men's мэнз
Я бы хотел туфли... цвета. I would like... shoes. Ай вуд лайк... шуз.
чёрного black блэк
коричневого brown браун
белого white вайт
Я ищу туфли на высоком (низком) каблуке. I'm looking for high-heeled (low-heeled) shoes. Айм лукин фо хай-хилд (лоу-хилд) шуз.
Эти туфли мне... These shoes are... Зыс шус а...
велики big биг
малы small смол
жмут narrow нэроу
Вам нравится...? Do you like...? Ду ю лайк...?
этот цвет this colour зыс кала
эта модель this model зыс модэл
У Вас есть другие модели? Do you have other models? Ду ю хэв азэ моделз?
Сколько это стоит? How much is it? Хау мач из ит?

enjoy-eng.ru

Туфли произношение на английский

#1 Туфли! Shoes! 3
#2 Она заставляла тебя носить туфли, разве нет? Your mother made you wear shoes, didn't she? 1
#3 Мама всыпала мне за то, что я не хотел надевать эти туфли. My ma was gonna whack me if I didn't put these shoes on. 1
#4 … назад в шляпе, костюме и туфлях, и до сих пор ношу… I came in here two years ago with a hat, a suit, a pair of shoes and I still got 'em. 1
#5 Я сниму с вас мокрые туфли. - Oh, that's so good of you. 1
#6 - Эти туфли меня убивают. - Пошевеливайся. - These shoes are murdering me. 1
#7 Туфли и чулки промокли, я их сниму. My shoes and stockings are soaked. 1
#8 О, вот твоя туфля, моя дорогая! Why, here's your shoe, my dear! 1
#9 Кора, ты не видела мою вторую туфлю? Cora, have you seen my other shoe? 1
#10 Ах, если б я только был в этом уверен, туфли мне бы так не жали. Oh, if I was confident about this my shoes wouldn't feel so uncomfortable. 1
#11 Но сегодня туфли будут ему жать. But his shoes must be pinching today. 1
#12 Ќа ней белое оде€ние и белые туфли. She's got on the white robe with the white shoes. 1
#13 "еперь немного вздремни, а папочка снимет твои туфли. Now you take a nice little nap, and Daddy will take off your shoes. 1
#14 Его туфли. Точно, так оно и было! Why, it happened just so! 1
#15 "Твои туфли не годятся для снега, возвращайся домой." "Your shoes are not suited for snow. You should go home." 1

ru.slova-perevod.ru

Туфли произношение по-итальянски

Туфли произношение по-итальянски

Для наиболее точного перевода слова Туфли произношение мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Туфли произношение # ru it Популярность
#1 - А тебе? - E il tuo? 2
#2 - Можно мне сказать? - Posso dire la mia? - No! - No. 1
#3 Да, Луи заберет меня через час. Si', Louis mi passa a prendere fra un'ora. 1
#4 Ты и правда мой друг? Come me. Sei davvero mio amico? 1
#5 - Грин, не дави на меня. - Ho deciso. 1
#6 Нужно все посчитать, чтобы выбрать место и сказать поставщикам, на сколько рассчитывать. Ну, будет Деб. Gli effettivi, cosi' possiamo decidere dove farlo e quanto stanziare per il catering. 1
#7 Но это ведь мои вещи, мамуля. Sono solo le mie cose, mamma. 1
#8 Мой приятель-риелтор не ожидает тут никого в течении месяца. E' appena stata pignorata. Il mio amico dell'immobiliare dice che non verra' nessuno per almeno un mese. 1
#9 Фирма, корни которой Так глубоко уходят в Уолл-стрит Что наши основатели Un'azienda le cui radici fanno talmente parte di Wall Street che i nostri stessi fondatori, arrivati qui con la … 1
#10 Вот это было лето. - Quella si' che era estate. 1
#11 От такого выстрела кожа должна была быть другой, менее обгоревшей. Se fosse stato lo sparo, allora la pelle bruciata... sarebbe stata un po' diversa. Sarebbe meno arricciata. 1
#12 Он растерян, он будто бродит в тумане. E' un uomo smarrito che vaga nella nebbia. 1
#13 - Oнa и говорит в еe cтиле. - Parla anche come lei. BASHER: 1
#14 Нет никакой возможности заставить за них платить. Non possono farceli pagare in nessun modo. 1
#15 2 дня назад? Due giorni fa? 1

Как пишется: Туфли произношение

Слово Туфли произношение пишется как - E il tuo?

Переводчик

ru.slova-perevod.ru